Astăzi, 30 august, s-au împlinit 35 de ani de la deschiderea primei biblioteci cu literatură română din Chișinău – Biblioteca „Transilvania”, Sectorul Ciocana. La scurt timp de la proclamarea Independenței de Stat a Republicii Moldova (27 august 1991), la inițiativa regretatului Gheorghe Mare și cu susținerea imediată a dnei Lidia Kulukovski, a fost inaugurată Biblioteca „Transilvania”. Cu acest prilej, la Bibliotecă a avut loc primul eveniment dintr-o serie de activități unite sub genericul „Zilele Bibliotecii „Transilvania” – 35 de ani de lectură, dialog și inovație pentru comunicare”.

Evenimentul de astăzi a fost moderat de Alex Luca, prezentator TV, prima invitată fiind dna dr. Mariana Harjevschi, director general al Bibliotecii Municipale „Bogdan Petriceicu Hașdeu”, care a avut cuvinte de laudă la adresa bibliotecarelor instituției-gazdă.

Un cuvânt de salut și mulțumiri pentru activitatea culturală, desfășurată de Biblioteca „Transilvania”, au fost rostite de vice-primarul Capitalei dl Victor Pruteanu. Felicitări și urări de noi succese au fost rostite de acad. Ion Tighineanu, președintele Academiei de Științe a Moldovei, de doamna Sorina Stanca, directoarea Bibliotecii Județene „Octavian Goga” din Cluj-Napoca – instituție-parteneră a Bibliotecii „Transilvania” din Chișinău. Cu aduceri aminte a zilelor de deschidere a Bibliotecii „Transilvania” a vorbit dna Lidia Kulikovski, urmată de dna Parascovia Onciu, actuala directoare a Bibliotecii.

Între vorbitori, ss am felicitat colectivul Bibliotecii „Transilvania” cu această frumoasă aniversare, am oferit un set de cărți de istorie, publicate în 2026, referitoare la problemele actuale ale trecutului nostru – deportări, Foametea organizată de Kremlin în numita RSSM, deznaționalizare etc.

În continuare: cărțile își au soarta lor. Sunt martor cum în prezent sunt aruncate la topit biblioteci întregi, cărți care pe timpul Restructurării gorbacioviste erau greu de procurat. În același timp, apar cărți noi, dovadă fiind librăriile din Chișinău, dar și cele din alte orașe europene, vizitate recent de ss. Spațiile fiind limitate, firesc apare întrebarea: ce e de făcut cu cărțile? Am spus: orice carte face parte din patrimoniul nostru, orice carte trebuie păstrată, cel puțin într-un singur exemplar. Am propus ceva mai devreme: statul Republica Moldova să construiască un depozit pentru cărți (arhive), în care să fie păstrate cărțile.

Am vorbit și despre cărți. Unele sunt foarte bune. Odată citite, ele schimbă percepțiile noastre despre trecut, oameni, evenimente. Sunt cărți mai puțin bune. Dar sunt și volume încadrate în Războiul hibrid. Am adus exemple, în care trecutul interbelic al României este prezentat doar negativ, sumbru, „fascist”, nimic pozitiv. În acest sens, rolul bibliotecii/bibliotecilor este de a orienta (a avertiza) cititorii ce și cum să citească.

În încheiere am spus că timpul națiunilor încă nu a trecut, exemplul convingător fiind manifestarea ucrainenilor ca națiune. Ei, ucrainenii, își apără teritoriul invadat de agresorul rus, dar și ceea ce consideră ei că le aparține, inclusiv trecutul, în unele cazuri controversat (exemplu Stepan Bandera etc.). Iată cu românii nu sunt capabili să-și apere istoria, marile personalități ale ei, clasicii literaturii române. De ex., după cinci ani de la dezvelire, la Iași a fost înlăturat bustul lui Octavian Goga, poet, scriitor. Patrioții români cum au reacționat?

Pe parcurs, în evenimentul dat au intervenit momente muzicale, prezentate de ansamblul de violoniști „Corzile fermecate” de la Școala de Arte „Alexei Stârcea”.

Actrița Ninela Caranfil, artistă emerită din Republica Moldova, a vorbit despre bunele relații cu Biblioteca „Transilvania”, inclusiv – la redactarea celui de-al treilea volum al actriței, „Bărbații din viața mea” (Chișinău, 2017). A urmat un recital de poeme consacrate Limbii române și unității de neam.

Programul manifestărilor va continua în zilele următoare, 31 august și 1 septembrie, cu implicarea scriitorilor din România și R. Moldova (Alex Moldovan, Maria Pilchin, Maria Ivanov etc.).

Încă o dată: FELICITĂRI lucrătorilor și cititorilor Bibliotecii „Transilvania”, noi succese și realizări.

anatol_petrencu@yahoo.com.

 30 august 2026